Quand il fait froid

3/12/2014


I know, it's almost spring, but this pictures were taken last week at Megève. I was there for practicing ski and enjoy the holidays in France, that's why today's post looks like winter. 

Megève is a beautiful town in the French Alps, near the Mont Blanc, which is visited principally for its ski's stations but also for the charm and elegance in down town.

For me it's a whole experience to be in cold places because I'm mexican and we don't have seasons that pronnounced as in Europe, in Mexico we are like in summer the whole year (not literally but compared to the weather here I start to think that). This is not the first time I came to Megève but every time I see the snow I feel like a little girl who want to build a snow man and do a snow battle with people lol. And talking about cold activities, I'm so happy because this is the second time I ski and now I'm able to descend a red track without falling!!! (I have to say that it's not easy at all to start learning to ski when you're an adult, specially for the demotivation when you see kids of 3 or 4 years skiing better than they walk and you just fall and fall lol)

Talking about the look, this time I wanted to be "ad hoc" with the town, it's not every day you wear fur or faux fur coats so I wanted something warm but stylish, and here it is the final look, what do you think?

Hope you have a great day, and don't forget to like my FB page to be more updated!


Fur coat : Sponsored by Le Dressing
Top: Le Dressing
Pants: Zara
Hat:  H&M
Bag: H&M
Ring: Hand-made mexican ring.

ESP.
Lo sé, casi es primavera y parece que estoy en pleno invierno, pero estas fotos las tomé la semana pasada en los Alpes, en Megève durante las vacaciones aquì en Francia. Estuve ahì para esquiar y disfrutar de las diferentes actividades que ofrece este lindo lugar.

Megève es un hermoso pueblito ubicado en los Alpes Franceses, cerca del Monte Blanco, y es visitado principalmente por sus estaciones de esquì, ademàs del encanto y la elegancia que distingue a este lugar.

Para mì es toda una experiencia de estar en lugares frìos porque en México no tenemos estaciones tan marcadas como en Europa, y sin exagerar, si comparamos con el clima aquì, en México es verano todo el año! Esta no es la primera vez que visito Megève pero cada vez que veo la nieve me siento como una niña que quiere construir un muñeco de nieve o hacer batallas de nieve con quien se ponga en frente jaja. También estoy muy contenta porque esta es la segunda vez que practico esquì y ya puedo bajar pistas rojas sin caerme una sola vez!!! (Tengo que decir que no es nada fàcil aprender a esquiar cuando eres edulto, sobretodo cuando tu moral baja al ver niños de 3 o 4 años esquiando mejor de lo que caminan y tù al principio sòlo caes! jaja)

Hablando sobre el outfit, en esta ocasiòn querìa estar ad hoc con la ciudad, no todos los dìas se puede usar abrigos asì que decidì ponerme este lindo abrigo que protege perfecto del frìo y que a la vez es precioso. Aquì tienen el look final. Les gusta?

Que tengan un buen dìa, y no olviden dar "Me gusta" en mi pàgina Facebook para que estemos màs conectados!

______________________________________________

FR.
Je sais, c'est presque le printemps mais on dirait que nous sommes en plein hiver, mais ces photos, je les ai prises la semaine passée, dans les Alpes, à Megève, pendant les vacances ici en France. J'étais là-bas pour skier et profiter des différentes activités que propose ce lieu magnifique.
Megève est une très belle petite ville située dans les Alpes françaises, près du Mont-Blanc, et est visitée principalement pour ses stations de ski, en plus du charme et de l'élégance qui distingue cet endroit.

Pour moi c'est toute une expérience d'être dans des lieux où il fait froid, car au Mexique nous n'avons pas des stations aussi importantes qu'en Europe, et sans exagérer, si nous comparons avec le climat d'ici, au Mexique c'est l'été toute l'année! Ce n'est pas la première fois que je visitais Megève, mais à chaque fois que je vois la neige, je me sens comme une petite fille qui veut construire un bonhomme de neige ou faire des batailles de boules de neige avec tout le monde haha. Je suis également très contente car c'est la seconde fois que je pratique le ski et je peux maintenant descendre des pistes rouges sans tomber une seule fois!!! (Je dois avouer que ce n'est pas facile d'apprendre à skier quand on est adulte, surtout quand ton moral diminue à la vue des petits de 3 ou 4 ans skiant mieux que ce qu'ils marchent, pendant que toi tu tombes toujours au début haha).

Pour parler de ma tenue, à cette occasion je voulais être ad hoc avec la ville, car ce n'est pas tous les jours que l'on peut se mettre des manteaux en fourrure, alors j'ai décidé de porter ce superbe manteau sponsorisé par une de mes boutiques préférées Le Dressing, qui protège parfaitement du froid et qui en plus est splendide. Vous avez ici le look final. Cela vous plaît?

Je vous souhaite une bonne journée, et n'oubliez pas de liker ma page Facebook pour que nous soyons plus connectés entre nous!

You Might Also Like

39 comentarios

  1. Love you coat, sweety)
    If you want, we can follow each other. Kisses
    http://fashionsecrets-oksana.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. awesome style!! ; ]

    xoxo

    new post

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. super jolie look d'hiver
    bis

    http://devsnochaos.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  4. You have a beautiful style!! Thank you for your lovely comment, you have an interesting blog and would love to follow you too, following now on gfc
    a beautiful maison
    fb/abeautifulmaison

    ReplyDelete
  5. What a lovely fur coat! And you look great with a hat!
    Kisses
    Reinvent Yourself

    ReplyDelete
  6. Que bonitas estas fotos!!

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    ReplyDelete
  7. Love the hat and boots!!

    http://mividabonitaa.blogspot.nl/

    ReplyDelete
  8. really cool look! so ladylike...
    i'm really in love with booties!!!
    Chiara
    ♡EFFENSHION…essence † fashion

    ReplyDelete
  9. following back sweet :)
    xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  10. wow so in love with your boots!
    very nice blog by the way :)

    kisses from Russia,
    Juliet
    RUSSIAN DOLL

    ReplyDelete
  11. What a chic outfit. We love the look of faux fur coats, and the way you styled it with the felt hat and metal capped boots is just genius!! We're obsessed and can't wait to wear something like this once it cools down in Australia!

    http://mkstyleramblings.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  12. Gorgeous outfit, love that coat so much :) You look wonderful xx

    ReplyDelete
  13. fur, floppy hat, boots. all amazing!!!

    ReplyDelete
  14. Wow you look great.love fur coat &the shoes are cool
    Wanna follow each other
    Let me know
    Kisses

    ReplyDelete
  15. Love that fur coat! New follower :)
    xo Annie
    New England Romance

    ReplyDelete
  16. Follow you back now 
    kisses, Alina

    Project Germany

    ReplyDelete
  17. Great outfit!)I like your blog!Would you like to follow each other? Just let me know in my blog. xoxo
    http://www.elationofcreation.com/

    ReplyDelete
  18. I love how polished and put together you are. This look truly shows off your fantastic style and great taste. Gorgeous fur coat and I love how you paired it with these heels.
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. nice look :) would u like follow each other ,let me know i ll be happy and i follow u back
    :* kisses from italy :*


    http://zielonoma.blogspot.it/

    ReplyDelete
  20. That fur jacket, the floppy hat, red lips, metal tipped booties - its perfection.. Love the look.
    Thanks for your comment on my blog dear. I'm following you too on GFC!
    Do follow me also on G+, Bloglovin, FB, Twitter, Pinterest too and I'll follow back in all as well!
    My links are below...
    FASHION PANACHE BLOG
    Google Plus | Bloglovin | Networked Blogs | Facebook | Twitter | Pinterest

    ReplyDelete
  21. Gorgeous outfit - especially the hat and boots! Congrats on learning to ski :)

    Euriental

    ReplyDelete
  22. Love your coat! :) http://outsidefashioncatwalk.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  23. Do you want $10000 ? Quick to participate in!
    Write your story about www. wholesaledress.net $10000 bonus may be yours.
    Everybody who knows this campaign can take part in.

    1, Claim This article shall not be less than 100 words. The article must be included words of www.wholesale-dress.net or www.WD.CM. And put the article to your facebook blog or other media. Each one only has one chance.

    2, Submit method Please screenshot the content to marketing@wholesale-dress.net,
    attached with your Microsoft Word manuscripts.

    3, Award setting First Price $2000 1 person
    The Second Price $1000 2 persons
    The Third Price $800 3 persons
    The Forth Price $500 4 persons
    Best Participation Award $400 4 persons

    The bonus will be sent to you every week by Bank Transfer( T/T) from March. We will inform the winners by email. Please replay us your Bank account after receiving the mail. No reply for 7 days, we will regard as you giving up your price. Bank account transfer paper will be shared at this page.

    Dear participants, we have received 4 submissions.

    ReplyDelete
  24. Hello dear,
    as part of my dissertation I prepared a questionnaire for shopping clothes online. It would be great if you had some minutes to answer it.
    Thank you
    Chadlen
    https://docs.google.com/forms/d/1K-EvQc-l-qnO0brbOS_0oSeInmKeG1KchX7SbnYQGdU/viewform

    ReplyDelete
  25. What an amazing fur coat, I couldn't love it more!

    xoxo,
    Froso
    Style Nirvana

    ReplyDelete
  26. Amazing :D
    maybe we can follow each other? let me know! http://locastrica.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. Lovely! :D

    Take a look to my latest outfit! >> www.theannelicious.com

    ReplyDelete
  28. Stai benissimo, ti dona molto il cappello, complimenti per il blog, per le foto splendide e per come indossi, baci Angelichic

    WWW.ANGELICHIC.COM

    ReplyDelete

Thank you for your comment!

Contact Form

Name

Email *

Message *